[Nick Carter] Em pouco tempo estarei parecendo um Schnitzel

Acesse galeria completa.

Wiener Schnitzel é uma delícia. Nick Carter (31) sabe e concorda com isso. O convidado de honra para uma tarde especial em Berlin deixou os Backstreet Boys de lado e colocou a mão na massa para fazer seu prato favorito na culinária alemã: filé. Nick não estava sozinho, e ganhou a companhia de peso do apresentador e cozinheiro Nelson Müller.

Antes de começar sua saga pela cozinha, entretanto, Nick provou que não é apenas um integrante de boy band, mas que também tem qualidades enquanto artista, e não apenas cantor. Nick teria chance se tivesse tentado a carreira de comediante, mas ele argumentou e entre uma música e outra, entreteu a platéia com piadas auto-depreciativas.

Enquanto cantava as canções de seu mais novo trabalho solo, como “Just One Kiss”, e também clássicos dos Backstreet Boys, como “Quit Playin’ Games With My Heart”, todas as atenções das mulheres se voltaram para ele. E isso não mudou depois que Nick deixou o posto de cantor de lado e foi para trás do fogão. Ambos de avental, Nick e Nelson fritaram um delicioso filé.

O conquistador de corações está na Alemanha há duas semanas e afirma que já está perdendo o pique e garantiu, pra mim, que a comida é deliciosa e ele não perde a oportunidade de prová-la. “Logo logo estarei com cara de filé,” ele brincou, garantindo ser esse seu prato favorito e ao qual não consegue resistir.

Credits to Promiflash

Photo credits: dpa via @kaosonline

Subscribe to ..::We Love AJ McLean::.. by Email

B.Z. Berlin conversa com Nick Carter

Acesse galeria completa.

ENGLISH VERSION

Ele irá conseguir fazer sucesso fora da banda? Nick Carter está tentando. B.Z. se encontrou com ele para uma entrevista.

A entrevista foi feita pela repórter Alina Bähr.

Ele foi O astro adolescente da década de 90. Com um cabelinho loiro e cortado como tijelinha, calças largas e um sorriso maroto ele cantou e conquistou milhares de garotas. Junto com os Backstreet Boys ele vendeu mais de 100 milhões de álbuns. Em 2002, pela primeira vez, se aventurou em carreira solo - e alcançou um modesto sucesso. Agora ele vai tentar novamente. Na próxima segunda feira ele apresentará no Postbahnhof seu mais novo show da turnê promocional do seu segundo trabalho solo, entitulado "I'm Taking Off".

P: Por que você acha que as suas fãs, mesmo depois de nove anos, ainda esperam pelo seu segundo álbum solo?

N: Quando eu lancei meu primeiro trabalho solo eu estava muito perdido, artisticamente falando. Eu não sabia quem eu era. Eu podia cantar, eu podia escrever as músicas. Mas isso parecia não entrar na minha cabeça. Eu tive que aprender muito. Além do mais, durante todo esse tempo eu continuei trabalhando e produzindo álbuns com os Backstreet Boys, além das turnês.

P: Honestamente, as músicas parecem muito com aquelas feitas pelos Backstreet Boys.

N: Eu não queria assustar minhas fãs, queria recompensá-las pela espera. E apresentar algo que fosse completamente diferente.

P: Voces ainda cantam músicas como "As Long As You Love Me"?

N: Claro que ainda cantamos. Eu amo essa música. Uma das principais razões pelas quais os Backstreet Boys ainda fazem música é porque várias delas tornaram-se clássicos.

P: Voce tinha doze anos quando entrou nos Backstreet Boys. Voce acha que perdeu muito da sua infância?

N: Por vezes eu pensei nisso. Mas quando eu olho pra trás, eu não sinto falta. Eu sei que naquela época, algumas vezes, eu cheguei a sentir um pouco de inveja de quem tinha uma infância "normal", que podiam sempre encontrar com seus amigos, mas sei que essas pessoas também tinham inveja de tudo que eu estava alcançando.

P: O que voce acha dos astros pops de hoje, como Justin Bieber?

N: Essas crianças precisam de alguém que olhe por eles e pelos relacionamentos que eles estabelecem. Eles tem aos Backstreet Boys e Britney Spears como exemplos. Justin está indo muito bem. Mas nossa carreira foi um pouco diferente, nossa época era diferente. Nós viemos de uma geração de artistas que aprendiam uns com os outros, com os erros dos outros. Por isso nós tivémos uma carreira longa (e ainda temos) e não simplesmente desaparecemos. Mas acho que cada um deve achar o seu caminho, que poderá acabar em sucesso ou tragédia. Só os mais fortes sobrevivem nesse ramo.

P: Voces vieram de uma audição para formação de banda. O que voce acha desses programas de talento que temos na TV?

N: Quase nunca os assisto, só quando tenho algum tempo livre. Eles são divertidos e tem alguns bons artistas que foram descobertos assim.

P: Voce acha que esses artistas descobertos em programas de TV podem ter uma carreira duradoura e bem sucedida?

N: Falando por mim, eu não sei se eu gostaria de estar no lugar deles. Eles são como máquinas. Mesmo que eu tendo sido descoberto em uma audição, eu tive que  trabalhar muito. Nós fizémos vários testes pra várias gravadoras e fomos rejeitados várias vezes. Programas como "American Idol" podem, com certeza, criar uma estrela, mas eles todos ficam muito expostos e sob muita pressão.

P: Voce enfrentou problemas com álcool e drogas durante dez anos. Quando voce percebeu que era hora de mudar de vida?

N: Quando eu achei que fosse morrer. Eu tive problemas cardíacos e não podia continuar daquele jeito. Eu sei que vou me repetir, mas cabe a cada um fazer da sua história um sucesso ou uma tragédia. Eu optei por ser positivo. Hoje eu tenho álbuns e turnês bem sucedidas, me olho no espelho e penso "Eu sou saudável, eu pareço saudável."

P: Como voce está hoje?

N: Bem, muito bem.

Credits to B.Z. Berlin

Subscribe to ..::We Love AJ McLean::.. by Email

[LETTERS] Veja o que AJ, Nick & Howie escreveram pro Papai Noel

Dear Santa,

I would like nothing mor this X-mas than to have my family and my fiance with me. I have more than I could ever want and I hope you all bet what you want! Be good or you will get coal in your stockings. I love you all and we are blessed, so have a safe and healthy X-mas.

Love

Happy Holidays

"Querido Papai Noel,

Nesse natal eu não quero nada além de ter minha família e minha noiva ao meu lado. Eu tenho mais do que poderia pedir e espero que todos tenham! Sejam legais ou só encontrarão carvão nas suas meias. Eu amo voces, nós somos abençoados, tenham todos um Natal com saúde e tranquilidade.

Amo voces.

Feliz Natal.

AJ McLean" (Clique aqui para ver a carta)

---

First off, I want to say thank you for every gift in my life. I am so blessed and feel so fortunate for all the blessings I have been given. For this Xmas I want to ask for love, peace and happiness for all my love ones, family and friends. Next year watchout for my list. lol.

Gracias amigo,

Howie

"Antes de mais nada eu gostaria de agradecer por todos os presentes que a vida me deu. Eu me sinto tão abençoado e agradecido por todas as bençãos que já recebi. Para esse Natal eu peço por amor, paz e felicidade para todos os que eu amo, minha família e amigos. Prepare-se para minha lista do próximo ano. lo.

Obrigado, amigo.

Howie." (Clique aqui para ver a carta.)

---

I would love for everyone to have hybrid cars. I feel that the world is getting hotter everyday. I look out my window and see smog everywhere. It's so sad that we have to drill the skin of the earths crust and suck her dry all the power our greed. Santa please.

Help save the Earth.

"Eu adoraria que todos pudessem ter carros híbridos. Eu sinto que o mundo está ficando cada dia mais quente. Eu olho pela minha janela e vejo fumaça por tudo que é lugar. É tão triste que tenhamos que perfurar a crosta terrestre e ver todo nosso poder e ganância sendo absorvidos. Papai Noel, por favor...

Ajude a salvar a Terra.

Nick Carter" (Clique aqui para ver a carta.)

[VIDEO] Nick & Howie aconselham Justin Bieber.

Hello Meninas,

pois é né, já que os "Boys" não são mais tão boys assim, os tiozinhos da sukita resolveram mandar alguns recadinhos e conselhos pro novo astro teen (ecati), Justin Bieber.

Com apenas 16 anos e uma carreira meteórica (você é raio de saude, meteoro da paixão #singing), o "cantor" canadense é apadrinhado por Usher e já emplacou diversos hits. Bom, mas já dizia minha avó que cautela e canja de galinha não fazem mal a ninguém, e é ai que os Backstreet Boys entram.

Em um vídeo feito pela e para a VH1, um canal de TV a cabo norte-americano, Nick e Howie deram alguns conselhos para Biber, vejamos:

♣ Clique aqui para fazer o download do video. ♣

A primeira dica, é sempre estar perto da família – “Não deixe que o dinheiro interfira entre vocês. Porque quanto mais você envelhece, mais você fatura e, às vezes, pode mexer com a cabeça das pessoas. Cuidado com seus advogados.”

Quando Nick Carter pergunta se a mãe do JB é sua empresária e Howard logo responde que não, ele tem seu próprio empresário e também, o Usher.

Depois eles falam sobre tomar cuidado com o dinheiro – “Há duas coisas para se tomar cuidado nesse mundo : show e negócios. Ambos são muito importantes, porque enquanto você está num show, há outras pessoas cuidando dos negócios então, fiquei atento a isso.”

Divirta-se – “Seja verdadeiro consigo mesmo, com sua música e aos seus fãs. Não os trate como lixo, não os decepcione.”

Por último, não menos importante eles falam sobre a veracidade com sua música – “Tenha certeza que você faz boa música, que você tenha orgulho disso. E que saiba que isto vai durar para sempre. Porque quando você faz uma música , é um “pop-chiclete” e, você não quer se sentir mal daqui uns 20 anos e se perguntar – O que eu fiz com essa música?.”

Fonte: VH1

Backstreet Boys de volta a Detroit.

Se apresentando noite após noite na Costa Oeste, o Backstreet Boy Nick Carter boceja enquanto se dirige pra uma entrevista com o Flint Journal. Mas ele se diverte e ri quando ouve alguém mencionar Detroit, uma cidade da qual ele se sente mais próximo agora.

"Eu estou em um ônibus agora -- Kid Rock não é de Detroit?" ele perguntou. "Eu estou no ônibus do Kid Rock. Tem um D enorme em todos os lugares do ônibus. É de Detroit."

O ônibus estacionará no DTE Energy Music Theatre na sexta feira, quando os Backstreet Boys, que também inclui A.J. McLean, Howie Dorough e Brian Littrell, irão se apresentar lá.

"Nossos shows em Detroit sempre foram muito bons," disse Carter. "Nós temos muitos amigos lá e as pessoas que gostam de nós, naquela região. Mal podemos esperar para chegar lá."

Os Backstreet Boys estão voltando a região para divulgar seu sétimo álbum, "This is Us". O álbum teve duas de suas músicas como single. "Straight Through My Heart" foi lançado no website do grupo no dia 17 de agosto e, nas rádios, no dia seguinte. Ele atingiu o n° 18 na lista entítulada Hot Dance Club Songs. O segundo single, "Bigger", foi enviado às rádios no dia primeiro de fevereiro. Mas ainda nãoa tingiu as rádios como os álbuns anteriores.

"Nós sentimos como se estivéssemos fechando um ciclo e sentimos que é o que melhor representa o grupo desde os primeiros dias até hoje," Carter disse. "É um bom álbum, no geral. Mas é triste que as pessoas não estão tendo oportunidade de ouvir muito ele -- mas tudo bem. Tudo que temos que fazer é sair em turnê e promover ele dessa forma."

A gravação do "This is Us" marcou a reunião dos Backstreet Boys com o produtor e composito Max Martin, pai do hit "I Want It That Way". Martin faz parte de um grupo de produtores e compositores de peso que trabalharam no álbum, incluindo o rapper T-Pain, RedOne, Soulshock e Karlin, Jim Jonsin, Claude Kelly e Ryan Tedder, do OneRepublic.

"Nós definitivamente aprendemos muito com Max Martin e também com todos aqueles produtores com os quais trabalhamos no passado," disse Carter. "Nós trabalhamos com tantos produtores maravilhosos, desde Rodney Jerkins até Mutt Lange, Max Martin, Jin Jonsin, Ryan Tedder. Se for nomear, nós trabalhamos com quase todos os grandes produtores pops do planeta. Nós aprendemos um pouquinho com cada um deles."

Backstreet Boys também estão promovendo um álbum de grandes sucessos, que visa arrecadar fundos para questões ambientais, "Playlist: The Very Best of the Backstreet Boys." Ele tem 14 sucessos remasterizados e é embalado com papel cartão 100% reciclado, 0% plástico e um encarte digital em PDF. Carter explicou que enquanto escolhiam as músicas para o álbum ele se deu conta de quantos sucessos o grupo tem.

"É um pouco impressionante, algumas vezes," ele disse bocejando. "Você olha pra trás e diz, 'Wow. Nós tivemos sete álbuns. Eu, pessoalmente, sinto como se fosse o primeiro álbum."

"Nós estamos nos divertindo muito. Eu estou sempre esperando pelo futuro e não olhando para o que fizemos no passado e relembrando. Eu não vivo de passado. Eu sempre quero saber o que vem depois."

O que vem agora para os Backstreet Boys é trabalhar um novo álbum. Carter disse que os Backstreet Boys estão "a poucas músicas disso agora." Mas é tempo de ficar na turnê.

"O que você pode esperar é que temos quatro dançarinas no nosso show," disse Carter. "Nós temos uma grande e boa produção. Tem luzes por todos os lugares. Nós também temos quatro filmes que nós, basicamente, em que nos colocamos. Nós atuamos em todas as grandes canções que já fizemos - 'Quit Plyaing Gmes With My Heart', 'Backstreet's Back' ('Everydoby'), 'As Long As You Love Me'. Elas são músicas que as pessoas daquela região devem conhecer. Nós estamos dançando muito. É bem energético e muito divertido."

Fonte: Mlive.com (By Christina Fuoco-Karasinski | Para o Flint Journal) (Jun./17, 2010)

Tradução livre e postagem por: Dannynha Mansani

Backstreet Boys fazem show para as fãs.

Os Backstreet Boys estão de volta.

O quarteto -- Nick Carter, Howie Dorough, Brian Littrell e A.J. McLean -- já vendeu mais de 76 milhões de álbuns ao redor do mundo e venceram inúmeros MTV Music Awards dos dois lados do Atlantico, VH1 Music Awards, Teen Choice Awards e indicações ao Grammy.

O grupo também viu dois de seus álbuns ("Backstreet's Back" e "Millennium") vender mais de 10 milhões de cópias cada um.

Recentemente, em 2008, o grupo foi votado como o segundo e terceiro lugares numa lista de 10 Melhores Boy Bands e Video mais emblemático, respectivamente, pelo TRL da MTV, com "I Want it That Way."

Outubro passado, os Backstreet Boys lançaram seu nono álbum, "This is Us."

Além disso, cada um dos cantores está envolvido com seus próprios projetos e carreiras solos.

Carter, em uma ligação diretamente de Connecticut, disse que a vida do grupo é baseada em prioridades.

"Os Backstreet Boys exigem muito tempo e energia," ele disse. "E é preciso ter bastante equilíbrio para que consigamos fazer o que é preciso e esperado que nós façamos."

Carter, que também esteve envolvido com o vício de algumas substancias, disse que cada cantor tem um bom grupo de apoio.

"Nós somos muito bons no que fazemos, e nós sabemos como cantamos e como queremos cantar."

Carter disse que se sente sortudo por ser um Backstreet Boys, que continua a gravar álbuns e a sair em turnês.

"Nós conseguimos sobreviver," ele disse. "Existem outras bandas nos mesmos moldes que não existem mais."

Carter sabe que o público que vai até os shows é uma mistura de fãs antigas, seus filhos e seus pais.

"Então nós procuramos dar aos fãs o que eles querem," ele diz. "É um mix de hist e coisas novas."

Se você vai:

O que: Backstreet Boys

Onde: EnergySolutions Arena, 301 S. West Temple

Quando: 23 de Junho, 19:30

Quanto: U$ 35,00

Phone: 801-467-8499, 800-888-8499

Web: www.smithstix.com

Fonte: Deseret News (by Scott Iwasaki. Junho/17,2010)

Tradução livre e postagem: Dannynha Mansani